{"id":4368,"date":"2016-10-19T23:59:52","date_gmt":"2016-10-19T23:59:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/?p=4368"},"modified":"2016-10-21T08:45:08","modified_gmt":"2016-10-21T08:45:08","slug":"ovigo-beendet-auffuehrungsserie-der-kafka-buehnenadaptiondie-verwandlung-als-kassenschlager","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/2016\/10\/ovigo-beendet-auffuehrungsserie-der-kafka-buehnenadaptiondie-verwandlung-als-kassenschlager\/","title":{"rendered":"OVIGO beendet Auff\u00fchrungsserie der Kafka-B\u00fchnenadaption

„Die Verwandlung“ als Kassenschlager<\/h1>"},"content":{"rendered":"
\"Frenetischer<\/a>

Frenetischer Schlussapplaus dankte den Ovigo-Akteuren nach allen Auff\u00fchrungen von Franz Kafkas „Die Verwandlung“ in der Inszenierung von Florian Wein. Foto: Zentrum f\u00fcr junge Kultur<\/em><\/p><\/div>\n

\u201eAls Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Tr\u00e4umen erwachte, fand er
\nsich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.\u201c
\nAuch die dramatisierte Version des OVIGO Theaters beginnt mit diesen ikonischen
\nWorten aus der Feder Franz Kafkas. Der K\u00fcnstlerische Leiter der OVIGO Truppe
\nFlorian Wein hatte eine eigene B\u00fchnenvariante geschrieben, die nun
\nin Oberviechtach, Neunburg vorm Wald und Regensburg aufgef\u00fchrt worden ist.
\nMan konnte sp\u00fcren, wie gespannt die Besucher waren, die sich gefragt hatten,
\nwie die jungen Theatermacher die Verwandlung Gregor Samsas in ein riesiges
\nUngeziefer darstellen w\u00fcrden.\"ovigo-theater-die-verwandlung-in-regensburg-1-1\"<\/a>
\nFlorian Wein und seine OVIGOs ziehen nun begeistert Bilanz. \u00dcber 700 Zuschauer
\nkonnten bei den insgesamt f\u00fcnf Auff\u00fchrungen (Pfarrheim Oberviechtach,
\nSchwarzachtalhalle Neunburg vorm Wald, W1 Regensburg) begr\u00fc\u00dft werden \u2013
\ndarunter auch zahlreiche Ehreng\u00e4ste aus Politik, Kultur, Schuldienst, Wissenschaft
\nund echte Kafka-Experten, die sich von der OVIGO-Inszenierung tief beeindruckt
\nzeigten. Die tschechische Germanistin Katka Karl-Brejchova, die sich
\nim Besonderen mit Kafkas Frauen besch\u00e4ftigt, bilanzierte:
\n\u201eSagenhafte Interpretation eines schwierigen Stoffes!Ich war gebannt und
\nkonnte mich dem Geschehen gar nicht mehr entziehen. Am Ende war ich schwer
\nmitgenommen und dennoch traurig, dass es vorbei war. Eine gro\u00dfe, beeindruckende
\nLeistung des Ensembles\u201c.<\/p>\n

Wiederaufnahme 2017 geplant<\/em><\/p>\n

Mit ausverkauften H\u00e4usern in Neunburg vorm Wald (\u00fcber 320 Zuschauer) und
\nRegensburg (jeweils fast 100 Zuschauer im kleinen Theatersaal) verbuchte das
\nOVIGO Theater auch neue Rekorde. Auch ein Grund, warum sich Florian Wein
\nund sein Ensemble dazu entschlossen haben, eine Wiederaufnahme der \u201eVerwandlung\u201c im Jahr 2017 zu spielen. Aller Voraussicht nach wird es also neue
\nAuff\u00fchrungen in Oberviechtach, Neunburg vorm Wald und Regensburg geben.
\nDas umtriebige OVIGO Theater geht den konsequenten Weg in Richtung (semi)professionelles Theater unbeirrt weiter und k\u00fcndigt bereits die n\u00e4chsten Produktionen an.<\/p>\n

M\u00e4rchenhaftes vor Weihnachten<\/em><\/p>\n

Im Dezember wird mit einer eigenen Fassung von \u201eSchneewittchen\u201c
\nerstmals ein M\u00e4rchen f\u00fcr Kinder auf die B\u00fchnen gebracht. Am 3. Dezember
\nwird es die Premiere um 15 Uhr in Neunburger Schwarzachtalhalle geben.
\nDie zweite Auff\u00fchrung ist an gleicher Stelle am Sonntag, 4. Dezember, 15 Uhr.
\nIm Mehrgenerationentreff Oberviechtach wird \u201eSchneewittchen\u201c am Samstag,
\n10. Dezember, Samstag, 17. Dezember und Sonntag, 18. Dezember (jeweils 15
\nUhr) gezeigt.<\/p>\n