{"id":7504,"date":"2019-08-02T11:01:29","date_gmt":"2019-08-02T11:01:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/?p=7504"},"modified":"2019-08-13T05:54:45","modified_gmt":"2019-08-13T05:54:45","slug":"letzte-reise-fuehrt-via-bruenn-zur-wallfahrtskirche-baernwald-neratovfriedenstauben-landen-im-ort-der-versoehnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/2019\/08\/letzte-reise-fuehrt-via-bruenn-zur-wallfahrtskirche-baernwald-neratovfriedenstauben-landen-im-ort-der-versoehnung\/","title":{"rendered":"Lange Reise f\u00fchrt via Br\u00fcnn zur Wallfahrtskirche B\u00e4rnwald-Neratov<h1>Friedenstauben landen im &#8222;Ort der Vers\u00f6hnung&#8220;<\/h1>"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_7534\" style=\"width: 1546px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/P1010153.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7534\" class=\"size-full wp-image-7534\" src=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/P1010153.jpg\" alt=\"Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt in Neratov (B\u00e4rnwald). Foto: Karl Stumpfi, KVU\" width=\"1536\" height=\"2048\" srcset=\"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/P1010153.jpg 1536w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/P1010153-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/P1010153-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7534\" class=\"wp-caption-text\">Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt in Neratov (B\u00e4rnwald). <em>Foto: Karl Stumpfi, KVU<\/em><\/p><\/div>\n<p>Die Destination ihrer finalen &#8222;Flugreise&#8220; k\u00f6nnte beziehungsreicher nicht sein: Die Neunburger AHOJ18-Friedenstauben werden am 11. August in Neratov (B\u00e4rnwald) im Adlergebirge landen &#8211; ein wahrer\u00a0 Ort der Vers\u00f6hnung unmittelbar an der tschechisch-polnischen Grenze &#8211; und in der dortigen Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt sozusagen das Ziel ihrer L\u00e4nder \u00fcbergreifenden Mission erreichen. Der Kunstverein Unverdorben ist mit seiner fast vollz\u00e4hligen Vorstandschaft vor Ort, wenn in einer feierlichen Ausstellungser\u00f6ffnung die ann\u00e4hernd tausend Friedenssymbole der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert werden. Zuvor werden die KVU-Repr\u00e4sentanten in der m\u00e4hrischen Hauptstadt Br\u00fcnn Prof. Dr. Karel Rechlik besuchen, welcher in die k\u00fcnstlerischen Ausgestaltung der renovierten Wallfahrtskirche ma\u00dfgeblich eingebunden ist. Zu ihm unterh\u00e4lt der Verein enge freundschaftliche Kontakte seit den Internationalen Kunstherbst-Ausstellungen AHOJ 17 (Kunst und Glauben) und AHOJ 18 (Kunst und Frieden). Rechlik-Kunstwerke sind gegenw\u00e4rtig als Leihgaben in der katholischen Stadtpfarrkirche St. Josef in Neunburg vorm Wald zu sehen.<\/p>\n<div id=\"attachment_6700\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Friedenstaube.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6700\" class=\"size-medium wp-image-6700\" src=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Friedenstaube-300x220.jpg\" alt=\"Eine Friedenstaube aus der Ahoj-18-Kollektion der Kunstschule Klatov\u00fd\/Tschechische Republik.\" width=\"300\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Friedenstaube-300x220.jpg 300w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Friedenstaube-768x563.jpg 768w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Friedenstaube.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6700\" class=\"wp-caption-text\">Eine Friedenstaube aus der Ahoj-18-Kollektion der Kunstschule Klatov\u00fd\/Tschechische Republik.<\/p><\/div>\n<p>Sch\u00fcler der Grund-, Mittel- und Realschule in Neunburg, des Ortenburg-Gymnasiums Oberviechtach, der Kunstschule\u00a0 Klatov\u00fd (Klattau), M\u00e4dchen und Buben der drei Neunburger Kinderg\u00e4rten sowie Asylanten aus der Unterkunft Neunburg hatten die Friedenssymbole im Vorjahr gebastelt und mit ihren Gedanken\/Appellen\/Botschaften zum Thema \u201eFrieden und Auss\u00f6hnung\u201c in vielen Sprachen verkn\u00fcpft. Angeregt und begleitet hatte diese Kreativaktion K\u00fcnstlerin Miriam Ferstl im Rahmen der Internationalen Ausstellung &#8222;Ahoj 18 &#8211; Kunst f\u00fcr den Frieden&#8220; des Neunburger Kunstvereins Unverdorben. Die damit verbundene Symbolkraft stellt KVU-Vorsitzender und AHOJ-Kurator Peter Wunder besonders heraus: &#8222;Die Kinder und Jugendlichen haben wohl erkannt, dass Frieden und Auss\u00f6hnung insbesondere in Hinblick auf die Deutsch-Tschechische Freundschaft, aber auch in jeder zwischenmenschlichen Beziehung wichtig ist. Und jeder kann einen Beitrag zum Frieden leisten kann, ganz egal wie klein dieser auch sein mag&#8220;.<a href=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Einladungskarte1907-01RZ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-7507\" src=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Einladungskarte1907-01RZ-473x1024.jpg\" alt=\"Einladungskarte1907-01RZ\" width=\"473\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Einladungskarte1907-01RZ-473x1024.jpg 473w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Einladungskarte1907-01RZ-139x300.jpg 139w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Einladungskarte1907-01RZ.jpg 573w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/a>*****************************************************<\/p>\n<div><em>&#8222;Vielen Dank f\u00fcr das Zusenden der Flyer zur Ausstellung. Wir haben diese in den R\u00e4umen der Botschaft zur Information f\u00fcr Besucher ausgelegt. Au\u00dferdem befindet sich nun ein Hinweis auf den Beginn der Ausstellung und die Vernissage auf der Homepage der Botschaft unter dem Punkt Aktuelles. Mit den besten W\u00fcnschen f\u00fcr ein gutes Gelingen der Ausstellung und herzliche Gr\u00fc\u00dfe,<\/em><\/div>\n<div>(Jana M\u00fcller, Deutsche Botschaft in der Tschechischen Republik, Prag)<\/div>\n<div>************************************************************************<\/div>\n<p>Nach Er\u00f6ffnung der Internationalen Kunstausstellung AHOJ 18 am 14. September 2018 im Form einer Open-Air-Vernissage im Historischen Burghof Neunburg wurden die Friedenssymbole zun\u00e4chst in das Kunstquartier Unverdorben umgesiedelt und nach dessen R\u00e4umen Anfang November 2018 in die profanierte Spitalkirche gebracht. Im April 2019 gingen die Friedenstauben auf Reisen und machten Zwischenstation in der Hussitenkirche Klatov\u00fd. Dort fanden sie zwischenzeitlich auch Interesse bei der dortigen russisch-orthodoxen Gemeinde. Neun Mitglieder der KVU-Vorstandschaft brechen am Freitag, 9. August zu einer viert\u00e4gigen Tschechien-Tour auf, fahren mit einem Kleinbus von Neunburg \u00fcber Prag nach Br\u00fcnn, am Sonntag, 11. August weiter nach Neratov (B\u00e4rnwald) und treten am 12. August die Heimreise \u00fcber K\u00f6niggr\u00e4tz (Hradec Kralove) an.<\/p>\n<div id=\"attachment_7508\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/AnsichtB\u00e4rnwald.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7508\" class=\"size-medium wp-image-7508\" src=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/AnsichtB\u00e4rnwald-300x157.jpg\" alt=\"Ansicht von B\u00e4rnwald ca. 1940\" width=\"300\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/AnsichtB\u00e4rnwald-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/AnsichtB\u00e4rnwald-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/AnsichtB\u00e4rnwald-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/AnsichtB\u00e4rnwald.jpg 1624w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7508\" class=\"wp-caption-text\">Ansicht von B\u00e4rnwald ca. 1940<\/p><\/div>\n<p>Der Zielort befindet sich im Adlergebirge, liegt am Osthang des Ernestinenberges (996 m) und am rechten Ufer der Erlitz direkt an der Staatsgrenze zu Polen. Die deutschsprachige Gemeinde B\u00e4rnwald z\u00e4hlte bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkriegs 353 Einwohner und 105 H\u00e4user. Dort gab es eine Schule, eine Sparkasse, eine Finanzwachabteilung, ein Postamt, eine Flachsbrecherei und den gr\u00f6\u00dften Bauernhof im gesamten Adlergebirge, die so genannte Sch\u00f6lzerei.\u00a0 Die Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt war weithin bekannt. Das Gotteshaus war zwischen 1723 und 1733 im Barockstil erbaut worden. Am 10. Mai 1945\u00a0 beschoss ein Rotarmist den Sakralbau mit einer Panzerfaust. Die Kirche geriet in Brand, Fachwerkturm, Dach und Glocke wurden zerst\u00f6rt. Die deutschsprachigen Einwohner mussten 1945\/46 ihre Heimat verlassen. 1973 wurde eine amtliche Abrissgenehmigung f\u00fcr die Ruine ausgefertigt.<\/p>\n<div id=\"attachment_7509\" style=\"width: 572px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FotoJakubKylar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7509\" class=\"size-full wp-image-7509\" src=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FotoJakubKylar.jpg\" alt=\"Auf Engelsfl\u00fcgen getragen: Maria Himmelfahrt, Kunstwerk von Karel Rechlik in der Wallfahrtskirche Neratov. Foto JakubKylar\" width=\"562\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FotoJakubKylar.jpg 562w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FotoJakubKylar-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7509\" class=\"wp-caption-text\">Auf Engelsfl\u00fcgen getragen: Maria Himmelfahrt, Kunstwerk von Karel Rechlik in der Wallfahrtskirche Neratov. <em>Foto: Jakub Kylar<\/em><\/p><\/div>\n<p>Pfarrer Msgr. Josef Sucha\u0159, der seit 1990 die Kirchengemeinde von <em>B\u00e4rnwald<\/em> leitet, hat es sich zur\u00a0 Lebensaufgabe gemacht, das vom Verfall bedrohte Gotteshaus als Ort der Vers\u00f6hnung der Nachwelt zu erhalten.\u00a0 Nach Renovierung der Kirche &#8211; sie erhielt u. a. ein neues Glasdach &#8211; ist diese wieder zum Anziehungspunkt f\u00fcr viele gl\u00e4ubige Menschen geworden. Im August findet allj\u00e4hrlich eine Wallfahrtwoche zum Patroziniumsfest Maria Himmelfahrt statt, welche zahlreiche Gl\u00e4ubige aus Nah und Fern zur Wallfahrt nach B\u00e4rnwald-Neratov anzieht. Ein H\u00f6hepunkt ist immer der Sonntagabend in der Kirche, wo diesmal die Friedenstauben aus Neunburg (erg\u00e4nzt durch einheimische Arbeiten) im Fokus stehen werden. Die Vernissage im Beisein des Br\u00fcnner K\u00fcnstlers Prof. Rechlik beginnt am 11. August um 19.30 Uhr, die Ausstellung bleibt bis Anfang Dezember in der Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt ge\u00f6ffnet.<\/p>\n<p>Ab 2012 nahm die Idee, dem Gotteshaus eine neue liturgische Ausstattung zu geben, konkrete Formen an. Ausgang der Konzeption war\u00a0 laut Prof. Rechlik das historische Gem\u00e4lde der Muttergottes von B\u00e4rnwald. Es sollte dargestellt werden, wie Maria von Engeln nach oben gehoben wird. So entstand ein mehrteiliges Hauptwerk im Presbyterium. Zentrales Motiv ist eine stilisierte Mariensilhouette (Metall), flankiert von 27 Engelsfl\u00fcgeln (Bleiverglasungstechnik).<\/p>\n<p><em>(Quellen: &#8222;&#8220;Auf Engelsfl\u00fcgeln&#8220;, Filmdoku von Petr Baran; www.neratov.de und wikipedia)<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Video-Portr\u00e4t von B\u00e4rnwald-Neratov<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Link zu youtube mit Aufnahmen von David Jan Nagy:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Fl2V8BXsWeY\">https:\/\/youtu.be\/Fl2V8BXsWeY<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_7510\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DieNeuenGlockent\u00fcrmederKircheMHFotoDavidJanNagy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7510\" class=\"size-full wp-image-7510\" src=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DieNeuenGlockent\u00fcrmederKircheMHFotoDavidJanNagy.jpg\" alt=\"Die neuen Glockent\u00fcrme der Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt. Foto: David Jan Nagy\" width=\"900\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DieNeuenGlockent\u00fcrmederKircheMHFotoDavidJanNagy.jpg 900w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DieNeuenGlockent\u00fcrmederKircheMHFotoDavidJanNagy-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DieNeuenGlockent\u00fcrmederKircheMHFotoDavidJanNagy-768x427.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7510\" class=\"wp-caption-text\">Die neuen Glockent\u00fcrme der Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt. <em>Foto: David Jan Nagy<\/em><\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Vers\u00f6hnung.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7511\" src=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Vers\u00f6hnung.jpg\" alt=\"Vers\u00f6hnung\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Vers\u00f6hnung.jpg 960w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Vers\u00f6hnung-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Vers\u00f6hnung-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><em><strong>MEDIEN-ECHO<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Link zur Videovorschau des regionalen Fernsehens Oberpfalz TV am Freitag, 9. 8. 19:<\/p>\n<p><strong>https:\/\/www.otv.de\/neunburg-v-wald-friedenstauben-fliegen-weiter-389217\/<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/KVULogo2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-6505\" src=\"http:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/KVULogo2017-300x300.jpg\" alt=\"KVULogo2017\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/KVULogo2017-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/KVULogo2017-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/KVULogo2017.jpg 425w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Destination ihrer finalen &#8222;Flugreise&#8220; k\u00f6nnte beziehungsreicher nicht sein: Die Neunburger AHOJ18-Friedenstauben werden am 11. August in Neratov (B\u00e4rnwald) im Adlergebirge landen &#8211; ein wahrer\u00a0 Ort der Vers\u00f6hnung unmittelbar an der tschechisch-polnischen Grenze &#8211; und in der dortigen Wallfahrtskirche Maria &hellip; <a href=\"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/2019\/08\/letzte-reise-fuehrt-via-bruenn-zur-wallfahrtskirche-baernwald-neratovfriedenstauben-landen-im-ort-der-versoehnung\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7504"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7539,"href":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7504\/revisions\/7539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kunstverein-unverdorben.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}