Frenetischer Schlussapplaus dankte den Ovigo-Akteuren nach allen Aufführungen von Franz Kafkas „Die Verwandlung“ in der Inszenierung von Florian Wein. Foto: Zentrum für junge Kultur

„Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er
sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.“
Auch die dramatisierte Version des OVIGO Theaters beginnt mit diesen ikonischen
Worten aus der Feder Franz Kafkas. Der Künstlerische Leiter der OVIGO Truppe
Florian Wein hatte eine eigene Bühnenvariante geschrieben, die nun
in Oberviechtach, Neunburg vorm Wald und Regensburg aufgeführt worden ist.
Man konnte spüren, wie gespannt die Besucher waren, die sich gefragt hatten,
wie die jungen Theatermacher die Verwandlung Gregor Samsas in ein riesiges
Ungeziefer darstellen würden.
Florian Wein und seine OVIGOs ziehen nun begeistert Bilanz. Über 700 Zuschauer
konnten bei den insgesamt fünf Aufführungen (Pfarrheim Oberviechtach,
Schwarzachtalhalle Neunburg vorm Wald, W1 Regensburg) begrüßt werden –
darunter auch zahlreiche Ehrengäste aus Politik, Kultur, Schuldienst, Wissenschaft
und echte Kafka-Experten, die sich von der OVIGO-Inszenierung tief beeindruckt
zeigten. Die tschechische Germanistin Katka Karl-Brejchova, die sich
im Besonderen mit Kafkas Frauen beschäftigt, bilanzierte:
„Sagenhafte Interpretation eines schwierigen Stoffes!Ich war gebannt und
konnte mich dem Geschehen gar nicht mehr entziehen. Am Ende war ich schwer
mitgenommen und dennoch traurig, dass es vorbei war. Eine große, beeindruckende
Leistung des Ensembles“.

Wiederaufnahme 2017 geplant

Mit ausverkauften Häusern in Neunburg vorm Wald (über 320 Zuschauer) und
Regensburg (jeweils fast 100 Zuschauer im kleinen Theatersaal) verbuchte das
OVIGO Theater auch neue Rekorde. Auch ein Grund, warum sich Florian Wein
und sein Ensemble dazu entschlossen haben, eine Wiederaufnahme der „Verwandlung“ im Jahr 2017 zu spielen. Aller Voraussicht nach wird es also neue
Aufführungen in Oberviechtach, Neunburg vorm Wald und Regensburg geben.
Das umtriebige OVIGO Theater geht den konsequenten Weg in Richtung (semi)professionelles Theater unbeirrt weiter und kündigt bereits die nächsten Produktionen an.

Märchenhaftes vor Weihnachten

Im Dezember wird mit einer eigenen Fassung von „Schneewittchen“
erstmals ein Märchen für Kinder auf die Bühnen gebracht. Am 3. Dezember
wird es die Premiere um 15 Uhr in Neunburger Schwarzachtalhalle geben.
Die zweite Aufführung ist an gleicher Stelle am Sonntag, 4. Dezember, 15 Uhr.
Im Mehrgenerationentreff Oberviechtach wird „Schneewittchen“ am Samstag,
10. Dezember, Samstag, 17. Dezember und Sonntag, 18. Dezember (jeweils 15
Uhr) gezeigt.

• Eintrittskarten können für 8 Euro (Erwachsene) bzw. 5 Euro (ermäßigt)
  über tickets@ovigo-theater.de oder die Nummer 0160 96 22 71 48 bestellt werden.

MEDIEN-ECHO

Bericht in der Mittelbayerischen Zeitung vom 11. 10. 16 als jpg-Datei: