Fr., 6. 9. – 18.00 bis 23.00 Uhr Kunstaktionen° Kulturni akce
Die Nacht der offenen Kirchen
Noc otevřených kostelů
Zur Einstimmung in die zwölfte Saison des Neunburger Kunstherbstes gibt es wieder eine Nacht der offenen Kirchen mit Musik, Gebet, Meditation, Stille, Kunst und Begegnung in den Sakralräumen der Altstadt und Vorstadt: Ev. Versöhnungskirche, Jakobskirche, Spitalkirche, Stadtpfarrkirche St. Josef, Klosterkirche und Friedhofskirche. Beginn ist um 18 Uhr mit einer ökumenischen Eröffnungsandacht in der evangelischen Versöhnungskirche, Bahnhofstraße. Den Abschluss bildet der Segen für die Nacht um kurz vor 23 Uhr in der katholischen Stadtpfarrkirche St. Josef. Programmdetails: https://www.kunstverein-unverdorben.de/index.php/2024/08/zur-einstimmung-auf-den-neunburger-kunstherbst-24musik-meditation-und-gespraech-in-kirchen/
Sa., 7. 9. – 10.00 bis 22.30 Uhr Workshop und Konzert ° Dilna a Koncert
Bayerisch-böhmischer Tag der Ukulele
Den bavorsko-českých ukulele
Nach dem Premierenerfolg 2023 findet der völkerverbindende Ukulele-Tag im 12. Kunstherbst seine Fortsetzung:
Veranstaltungsorte sind der Schlosssaal und Fronfeste (Im Berg 12 und 17) Programmdetails: https://www.kunstverein-unverdorben.de/index.php/2024/07/bayerisch-boehmischer-ukulele-tag-2024/
Eintritt (jeweils Vor-Ort-Kasse): Auftakt-Workshop am Vormittag, Offene Bühne und Konzertbeiträge am Nachmittag: frei
Workshops am Nachmittag: Unkostenbeitrag 15 € pro Workshop
Abendkonzert: 15 €, Schüler, Studierende und Auszubildende frei.
Teilnahme-Anmeldungen unter: KVUke@gmx.de
Fr., 20. 9. – 18.00 Uhr Ausstellung° Výstava
Internationale Kunstausstellung Ahoj 24 & KVU Werkschau
Mezinárodní výstava Ahoj 24
Öffentliche Vernissage, musikalisch umrahmt von Gitarrenduo „La Fresa“ aus Kralovice/CR, im Foyer des Neuen Rathauses, Im Berg; anschließend Rundgang
zu den Quartieren Spitalkirche, Hauptstraße; NEN-Art-Gallery Dr. Toth, Jakobstraße (KVU Mitgliederausstellung) und Alte Fronfeste, Im Berg; mit Ausklang. Öffnungszeiten jeweils Sonntag, 14 bis 16 Uhr, letztmals 27.Oktober. Gezeigt werden Arbeiten der Westböhmische Universität in Pilsen, Fakultät für Design und Kunst Ladislav Sutnar (Prof. MgA Vladimir Véla, Andrea Uhliárová, Kristýna Nejedla Bujárková, Jakub Černý, Kateřina Frgalová und Veronika Zpěváková); Kunstschule Královice, Kunstschule Klatovy („Umwandlung der Natur im Böhmerwald“, Keramik-Kunstobjekte), Werke der bayerischen Künstlerin Katharina Gierlach sowie des Kunstzweigs der Staatlichen Gregor-von-Scherr-Realschule Neunburg vorm Wald.
Eintritt frei, Spenden für den Kunstverein erbeten.
Fr., 27. 9. – 18.00 Uhr Theater°Divadlo
Rabenschwarze Nachtgeschichten
Příběhy havraní černé noci
Das ist neu im Neunburger Kunstherbst: Ein gruselhumoriger Theaterspaziergang mit Schauspieler Markus Veith im Mustergarten der Alten Glasschleife, Untermurnthal! Edgar Allen Poes Rabe löst sich aus dem Gruselgedicht und übernimmt die Führung: Durch den Busch, wo Ringel natzen, Fontanen krächzen und über allem der Morgenstern glimmt… Diese schaurig-makabre Wanderung durchs Dunkelgrüne kommt ohne Schock-Effekte aus und ist auch für Schulkinder geeignet. Karten gibt es an der Abendkasse!
Eintritt: 12 € Erwachsene, 7 € Kinder (AK ab 17 Uhr).
Mo., 2. 10. – 19.00 Uhr Konzert°Koncert
Klassik-Gala: Georgisches Kammerorchester
Klasické-Gala Gruzínský komorní orchestr
Ein europäisches Spitzenensemble kommt erstmals zu einem Gastkonzert in die Schwarzachtalhalle. Gegründet wurde es 1964 in Tbilisi (Tiflis). Beim Zusammenbruch der Sowjetunion 1990 beschließt das Orchester während einer Auslandstournee im Westen zu bleiben. Seither hat das GKO seinen Sitz in Ingolstadt. Auf Vermittlung des Gastdirigenten Reinhold Mages wird die Pfalzgrafenstadt Station einer Herbsttournee der Georgier. Auf dem Programm stehen Meisterwerke der Wiener Klassik: Die Ouvertüre zu „Die Hochzeit des Figaro“ KV 492 und das Klavierkonzert Nr. 23 A-Dur KV 488 von W. A. Mozart (Kadenz im 1. Satz von A. M. Wagner, 2014) sowie die Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36 von Ludwig van Beethoven. Solist ist der in Wien lebende Oberpfälzer Pianist Alexander Maria Wagner.
Eintritt: 30 € / 35 € / 40 €. Gruppenrabatt ab zehn Personen: 25 € / 30 € / 35 €. Schüler, Studierende und Auszubildende frei. Abendkasse ab 18.00 im Hallenfoyer; Kartenvorverkauf unter der Order-Mail: schafbauerrosa@gmail.com, Karten-Telefon (09672) 3425 und Büro- und Pressezentrum Neunburg, Hauptstraße 50.
Fr., 4. 10. – 18.00 Uhr Ausstellung° Výstava
Mit dem Mund gemalt
Výstava “ Malováno ústy
Mit dem Mund oder mit dem Fuß zu malen, ist eine besondere Kunst. Diese Technik wird fast ausschließlich von Künstlern und Künstlerinnen angewendet, die aufgrund ihrer Erkrankung oder Behinderung nicht mit den Händen malen können. In der Ausstellung „ Mit dem Mund gemalt“ zeigen Markus Koska, ein querschnittgelähmter Regensburger Mundmaler und sein Kollege Lars Höllerer ihre Werke. Workshop und Vernissage findet von 18 bis 20 Uhr in der ev. Versöhnungskirche, Bahnhofstraße, statt. Musikalisch begleitet wird die Eröffnung von der integrativen Musikgruppe „Kraut und Rüben“ aus Neunburg v.W. Die Ausstellung kann in der Zeit vom Samstag, 5. Oktober bis einschließlich Donnerstag, 31. Oktober, 9 bis 18 Uhr, besichtigt werden.
Eintritt frei, Spenden erbeten.
Sa., 12. 10. – 20.00 Uhr Theater ° Divadlo
Musical-Premiere „Spamalot“
Premiéra muzikálu „Spamalot“
Was 1975 mit dem Film „Ritter der Kokosnuss“ begann, führte Eric Idle mit „Monty Python’s Spamalot“ fort. Dieses abgefahrene Musical kommt nun auf Oberpfälzer Bühnen in einer knalligen und aufwendigen OVIGO-Produktion mit großem Schauspiel-Ensemble, Live-Band, furchterregenden Hasen und schwarzen Rittern. Florian Wein führt Regie. Ort und Zeit sind das mittelalterliche England. An König Artus‘ Tafelrunde läuft es nicht mehr so rund. Bis eines Tages Gott höchstpersönlich den König und seine Ritter aussendet, sich auf die Suche nach dem heiligen Gral zu begeben… Die Premiere in der Schwarzachtalhalle ist ausverkauft, weitere Aufführungen folgen dort am 13. 10. (19h), 19. 10., 25. 10. und 26. 10.
Eintritt (je nach Kategorie): 18 bzw. 19 € (Erwachsene) / 12 bzw. 13 € (Schüler & Studenten); Gruppentickets: 12 % Rabatt ab 10 Personen, 18 % ab 20 Personen, 22 % ab 30 Personen. Special Rabatte für Vereine, Bestellung mit Wunschtermin per Mail an tickets@ovigo-theater.de.
Do., 31. 10. – 20.00 Uhr Konzert °Koncert
Lieder am „All Hallows Eve“
Písně v předvečer Všech svatých
Wer sich fragt, was Halloween ursprünglich bedeutet, kommt dem ersten November schon näher: „All-Hallows-Evening“, Aller-Heiligen-Abend, also der Vorabend von Allerheiligen. Der Neunburger Chor Contigo bleibt sich treu und inszeniert wieder einmal einen „Lost Place“, nämlich die Friedhofskirche, neu. Mit einer Vigil zum Allerheiligenfest kommen die passenden Lieder zum
Tragen: „O when the saints“, „My sweet Lord“ und Hoffnungslieder aus dem
Bereich des Modernen Geistlichen Liedguts ergänzen die Texte zum Fest.
Eintritt frei, Spenden erwünscht.
Sa., 2. 11. – 19.30 Uhr Konzert °Koncert
Mozart-Requiem d-moll KV 626
Mozartovo Requiem d moll KV 626
Das Westböhmische Symphonieorchester Marianske Lazne (Marienbad) und der Chercovan-Chor Domazlice (Taus) unter Leitung der Dirigentin Alena Hron gastieren erstmals im Rahmen des Neunburger Kunstherbsts in der Schwarzachtalhalle. Gesangsolisten sind Susanne Bernhard (Sopran), Bella Adamova (Alt), Raman Hasymau (Tenor) und Radek Martinec (Bariton). Choreinstudierung: Marek Vorlicék. Auf dem Programm steht eines der bekanntesten und populärsten Werke der klassischen Geistlichen Musik. Während W. A. Mozart Anfang Dezember 1891 an einer großen Totenmesse als Auftragswerk arbeitete, starb der erst 35 Jahre alte Komponist. Sein Schüler Franz Xaver Süßmayr vollendete auf Wunsch der Witwe das ergreifende Werk für vier Solisten, gemischten Chor und Orchester ganz im Geiste seines Schöpfers.
Eintritt: 30 €, 35 €, 40 €. Gruppenrabatt ab zehn Personen: 25 € / 30 € / 35 €. Schüler, Studierende und Auszubildende frei. Abendkasse ab 18.30 Uhr im Hallenfoyer. Kartenvorverkauf unter Order-Mail: schafbauerrosa@gmail.com, Kartentelefon: (09672) 3435 und Büro- und Pressezentrum, Hauptstraße 50, Neunburg v. W.
Fr., 9. 11. – 19.00 Uhr Konzert°Koncert
Sinfonische Musik „made in USA“
Symfonická hudba „made in USA“
Das Ortenburg-Gymnasium Oberviechtach feiert sein 60-jähriges Bestehen. Zum Jubiläumskonzert, das von den Freunden der Kunst OVI und dem Kunstverein Unverdorben unterstützt wird, spielt das Regensburger Singrün Orchester in der Sporthalle, Wolfgrubenweg 25. Auf dem Programm steht die Amerikanische Suite von Antonin Dvorak, Colours for Trompone and Orchestra von Bert Appermont (Solist: Helmut Schätz, Posaune) und die Symphonie Nr. 1 e-moll von Florence Price. Am Dirigentenpult steht Michael Falk.
Eintritt: 20 Euro, Schüler und Studierende frei. Vorverkauf bei nt-ticket.de und im Büro- und Pressezentrum Neunburg, Hauptstraße 50.
Di., 12. 11. – 19.00 Uhr Lesung ° Cteni
Abend der Schelmenromane
Večer pitoreskních románů
Der Schelmenroman, dessen Ursprung im 16. Jahrhundert in Spanien liegt, schildert aus der Perspektive seines Helden, wie sich dieser durchs Leben schlägt. In der Absicht, die soziale Stigmatisierung aufgrund seiner niederen Geburt zu überwinden, ist er ständig auf der Suche nach Aufstiegsmöglichkeiten, durchläuft alle gesellschaftlichen Schichten und wird zu deren Spiegel. In einem Rezitationsabend in der Spitalkirche, Hauptstraße 3, unternimmt der Literatur-Experte Wolfgang Huber einen Exkurs durch diese Genre u. a. mit Auszügen aus „Das Leben des Lazarillo von Tormes“, einer von drei Romanen, welche die Gattung begründeten. Auf der Liste stehen auch „Simplicius Simplicissimus“, „Till Eulenspiegel“, Thomas Manns „Hochstapler Felix Krull“ oder Giovanni Guareschis „Don Camillo“.
Eintritt frei, Spenden für den Kunstverein erbeten.
Sa., 16. 11. – 18.00 Uhr Konzert°Koncert
Songs of Love and Hate
Písně o lásce i nenávisti
Die Jahreslosung „Alles, was Ihr tut, geschehe in Liebe“ gibt den Impuls für ein Konzert der besonderen Art: Das Bad Kötztinger Pfarrerehepaar Kathrin und Stefan Nagel präsentiert „Lieder und Lyrik“ in der ev. Versöhnungskirche, eine subjektive Auswahl an Liebesliedern aus der Rock- und Popmusik, welche in der Originalsprache ins Liedermacherformat umarrangiert wurden. Jeweils vor einem Lied vermittelt Kathrin Nagel die deutsche Übersetzung, um so beim anschließenden Hören einen umfassenden Eindruck des Liedes zu gewinnen.
Eintritt frei, Spenden sind erbeten.
Fr., 22. 11. – 19.00 Uhr Lesung & Musik ° Cteni a Muzika
Ludwig Thoma & Gospel-Songs
Ludwig Thoma & gospelové písně
Das MusiTextical, eine von Autor Dr. Klaus Sauerbeck entwickelte Bühnenform zwischen Konzert und Musical, macht Station im Schlosssaal. Mit seinem kongenialen Bühnenpartner Reiner Kowalski, einem der besten deutschen Gospel-Interpreten, verbindet Sauerbeck die „Heilige Nacht“ von Ludwig Thoma mit internationaler Gospelmusik. Verblüffend sind dabei die Verbindungen und Gemeinsamkeiten, die aufgezeigt werden zwischen dieser in bayerischer Mundart verfassten Weihnachtsgeschichte und unterschiedlichsten Gospelsongs. Als „Xaver“, enger Freund des Dichters, interpretiert Sauerbeck die „Heilige Nacht“. Kowalski umrahmt die Erzählung mit einer Stimme, die gewaltig und zart, laut und leise, ausdrucksstark und sensibel ist.
Eintrittskarten sind im Vorverkauf für 15 € in der Tourist-Information, Schrannenplatz, erhältlich. Schüler, Studierende und Auszubildende frei. Restkarten gibt es für 17 € ab 18 Uhr an der Abendkasse.
Sa., 23. 11., 20.00 – Theater°Divadlo
LTO-Gastspiel „Dinner für Spinner“
Der Verleger Pierre Brachant und seine Freunde veranstalten wöchentlich ein „Dinner für Spinner“, zu dem jeder einen absoluten Volltrottel mitbringt. Von denen wird dann später der Größte zum „Spinner des Abends“ gekürt – das Ensemble des Landestheaters Oberpfalz präsentiert eine Komödie von Francis Weber, Regie führt Alexandra Marinescu.
Ort: Schwarzachtalhalle
Eintritt: 26,50 € / 22,50 €; Vorverkauf okticket.de und Abendkasse.
Mo., 25. 11. – 19.00 Uhr Lesung & Musik ° Cteni a Muzika
POLTerabend, VALENTINstag
POLTer večer, Den svatého Valentýna
Der Blaue Montag beim „Sporrer“ ist aus dem Neunburger Kunstherbst nicht mehr wegzudenken. Das Kleinkunst-Ensemble „Die 4 Unverdorbenen“ mit Karl Stumpfi (Rezitaton), Jürgen Zach (Bassgitarre, Gesang), Klaus Götze (E-Gitarre) und Franz Schöberl (Akkordeon) kehren nach dem Österreich-Ausflug im Vorjahr zu den Wurzeln zurück. Texte von zwei Ikonen des hintergründigen Weiß-Blauen Humors, Karl Valentin und Gerhard Polt, stehen im Mittelpunkt eines unterhaltsamen Abends im Hotel-Gasthof am Jobplatz. Begleitet werden die Bayern-Klassiker von beliebten Musiktiteln bayerischer Gruppen und Liedermacher wie Biermösl Blosn, Haindling, Spider Murphy Gang, Konstantin Wecker, Fredl Fesl, Willy Michl u. a. Und ein Intermezzo mit „Neunburger Gstanzln“ wird sicher nicht fehlen…
Eintritt ist frei, Spenden für den Kunstverein erbeten. Anmeldung/Platzreservierung ist erforderlich beim Kunstverein unter eMail: k.stumpfi@t-online.de oder Mobil-Tel. 0171 4158745!
Mi., 4. 12. – 20.00 Uhr Comedy ° Komedie
Harry G., ein Grantler rechnet ab
Harry G., bručoun si vyřizuje účty
2024 startete sein viertes Programm „Hoam Stories“ in gewohnter Manier: grantig, sarkastisch und humorvoll – knöpft sich Harry G. aktuelle Themen vor, die er auf der Bühne zerlegt. Seine Shows leben von Situationskomik und Selbstironie sowie der Gabe, kleine Dinge des Alltags zu beobachten, um sie auf eigene unnachahmliche Art einzuordnen. Saalöffnung in der Schwarzachtalhalle um 19 Uhr.
Eintritt: 42, 25 € (freie Platzwahl) im Vorverkauf. Tickets unter www.eventim.de und in allen örtlichen VVK-Stellen.
So., 22. 12. – 17.00 Uhr Konzert ° Koncert
Weihnachtssingen im Schloss
Vánoční zpívání koled na hradě
Eine lange Tradition hat das vorweihnachtliche Konzert des Gesangvereins 1861 in der Stadt Neunburg vorm Wald. Im historischen Schlosssaal präsentieren unter der Leitung von Andreas Lehmann die Sängerinnen und Sänger eine Mischung aus traditioneller, klassischer und moderner Chormusik. Besinnliche Instrumentalstücke, Geschichten und Gedichte rund um die Weihnachtszeit tragen zu einem kurzweiligen Programm bei, das die Zuhörer aufs bevorstehende Fest bestens einstimmen wird.
Der Eintritt ist frei, Spenden sind erbeten.
*******************************************************
MEDIEN-ECHO
PR-Seite „Schwarzachtal-Anzeiger“ v. 14. September 2024 als JPG-Datei: